photo pimienta negra
DIáSPORA
|
|
|
DIáSPORA est un groupe nomade; alchimie sonore de Chiquita Magic (voix, synthés) et Anaïs Maviel (voix, percussions); musique carnavalesque futuriste qui transcende le statu quo, rhizome réalités complexes et inspire des rêves lucides.
...
Formé à l'occasion d'une tournée en Amérique du Sud et en Amérique Centrale, DIáSPORA est façonné par des mouvements des peuples et expressions de leurs rencontres - ou Créolité. Une recherche à travers les folklores diasporiques, les cultures urbaines et la musique comme rituel. Les chansons multilingues combinent une approche indépendante de la composition avec la liberté contagieuse de leur performance. DIáSPORA collabore avec des artistes rencontrés en cours de route - comme le groupe brésilien Membrana - et les deux musiciennes proposent des ateliers autour de l'utilisation de la voix comme instrument libérateur et de la programmation électronique comme pratique créative. Elles sortiront leur premier album en mai 2018 et prévoient d'être toujours en tournée.
@diasporaporelmundo
...
Formé à l'occasion d'une tournée en Amérique du Sud et en Amérique Centrale, DIáSPORA est façonné par des mouvements des peuples et expressions de leurs rencontres - ou Créolité. Une recherche à travers les folklores diasporiques, les cultures urbaines et la musique comme rituel. Les chansons multilingues combinent une approche indépendante de la composition avec la liberté contagieuse de leur performance. DIáSPORA collabore avec des artistes rencontrés en cours de route - comme le groupe brésilien Membrana - et les deux musiciennes proposent des ateliers autour de l'utilisation de la voix comme instrument libérateur et de la programmation électronique comme pratique créative. Elles sortiront leur premier album en mai 2018 et prévoient d'être toujours en tournée.
@diasporaporelmundo
QUI
Anaïs Maviel est une vocaliste, multi-instrumentiste, compositrice, enseignante et programmatrice. Son travail récent se concentre sur la fonction de la musique comprise dans les sociétés traditionnelles comme essentielle à l'établissement de terrains communs et à l'approche de la Relation. Inspirée par les réflexions d'Edouard Glissant autour de la Créolisation, elle associe son travail aux courants inextricables qui meuvent les espaces et personnes, entre différents temps et lieux. Impliquée au carrefour des médiums - musique, art visuel, danse, théâtre et performance - elle est une force créative précieuse pour des artistes tels que William Parker, Steffani Jemison, Wally Cardona, Larkin Grimm, The Commons Choir pour n'en citer que peu. Elle se consacre à des projets ambitieux, du solo à la direction musicale de larges ensembles, ainsi qu'à l'expansion de la musique comme puissance restauratrice et transformatrice. Elle présente abondamment sa musique à New York et de part et d'autres des continents américain et européen. Son premier album solo, hOULe, publié chez Gold Bolus Recordings, a été salué par la critique internationale.
|
Isis Giraldo alias Chiquita Magic est compositrice et vocaliste. Son identité Canadienne / Colombienne se reflète dans une pratique de la musique qui poursuit la tradition du jazz, la musique chorale, le Hip Hop et la Cumbia, tout en y combinant de riches textures électroniques avec ses synthés et mélodies vocales qui rappellent les instruments à vents. Elle s’intéresse à l’approche inter-culturelle de l’harmonie et des différentes traditions musicales, créant un genre tout-à-fait nouveau dans son exploration. Elle s’est largement produite avec des ensembles variés en Amérique du Nord et Sud (Medellin Jazz Festival, Toronto Jazz Festival, Montreal Jazz Festival pour n’en citer que peu) en tant que sidewoman, leader et soloiste. Elle a reçu de nombreuses commissions pour son travail, notamment des Voix Ferrées & L'Orchestre National du Jazz.
www.isisgiraldomusic.com |
|
|
|
LIENS
@diasporaporelmundo
@chiquitamagic @anaismaviel
https://youtu.be/v5vRsdNfA80
https://youtu.be/wVdjxOibVaE
https://youtu.be/EnMzgfo34_o
@chiquitamagic @anaismaviel
https://youtu.be/v5vRsdNfA80
https://youtu.be/wVdjxOibVaE
https://youtu.be/EnMzgfo34_o
PRESSE
DIáSPORA
| cultura_da_pluralidade_-_diário_do_nordeste.pdf |
| o_feminino_no_encontro_instrumental_com_o_membrana_-_jornal_da_cidada.pdf |
ANAÏS MAVIEL
“Eblouissante de maîtrise, tant vocale qu'instrumentale, elle incarne la folk-music et le free dans ce qu'ils ont de plus radical et de plus généreux.” J-J Palix, Beyond the Coda
"Son processus est si profondément ancré qu’il en est presque subliminal. Elle semble se jeter à ses notes, à la recherche d’un son révélant l’énergie pure.” Giovanni Russonello, The New York Times
CHIQUITA MAGIC
“Son chant choral et ses compositions transcendent le genre… elle est un des secrets les mieux gardés de la communauté francophone” Yves Bernard, Le Devoir
"Émotive et intelligente dans son interprétation. Chapeau!" Frédérique Bussières, Poste D'Écoute
“Eblouissante de maîtrise, tant vocale qu'instrumentale, elle incarne la folk-music et le free dans ce qu'ils ont de plus radical et de plus généreux.” J-J Palix, Beyond the Coda
"Son processus est si profondément ancré qu’il en est presque subliminal. Elle semble se jeter à ses notes, à la recherche d’un son révélant l’énergie pure.” Giovanni Russonello, The New York Times
CHIQUITA MAGIC
“Son chant choral et ses compositions transcendent le genre… elle est un des secrets les mieux gardés de la communauté francophone” Yves Bernard, Le Devoir
"Émotive et intelligente dans son interprétation. Chapeau!" Frédérique Bussières, Poste D'Écoute
CONTACT
crédits photographiques Pimienta Negra (MX 1, 7, 8), Dar Es Salaam Riser (NY 2, 9), Marcela Velverde (Rio 3), Handréz García courtesy of Espacio Fundacion Telefonica (Lima 4), unknown (Sao Paulo 5), Liriade (SP 6).
